MAROCCO NEWS

Accordo di cooperazione Marocco-Portogallo

23 marzo 2015

Il capo del governo Abdelilah Benkirane e il vice primo ministro del Portogallo, Paulo Portas, hanno riaffermato, durante il loro incontro di Venerdì a Rabat, la comune volontà di accrescere la cooperazione bilaterale in tutti i settori e per sviluppare nuove partnership fruttuose.

Durante l’incontro, i due leader hanno ricordato la stretta amicizia e di buon vicinato tra i due paesi, esprimendo la comune volontà di sfruttare il notevole potenziale offerto dalla posizione geografica dei due paesi confinanti, così come le dinamiche delle rispettive economie, per dare un forte impulso alla cooperazione bilaterale e stabilire partnership di successo, come inteso nel comunicato del Direttore del Dipartimento di governo.

Il vice Primo Ministro del Portogallo ha sottolineato gli sviluppi economici del Paese negli ultimi anni, le opportunità di investimento e di partnership che offre grazie al nuovo vigore della sua economia, evidenziando la determinazione del Portogallo a dare un forte impulso alla cooperazione economica e commerciale con il Marocco.

Da parte sua, il capo del governo sig. Benkirane ha illustrato le importanti riforme avviate in Marocco, sotto la guida di SM il Re Mohammed VI, che Dio lo assiste,  permettendo al Marocco di diventare una terra di stabilità politica, sviluppo economico ed importante piattaforma regionale per gli investimenti e l’iniziativa privata, dice la nota.

Il capo del governo ha anche ricordato la posizione speciale del Regno in Africa e le iniziative del Marocco verso alcuni paesi africani amici, che lo rende un partner essenziale nel quadro della cooperazione tripartita.

 Gli incontri, condotti in presenza degli ambasciatori dei due paesi e membri della delegazione portoghese, hanno permesso di esaminare anche gli sviluppi della sicurezza nella regione del Maghreb e le questioni di reciproco interesse.

Incontro con il presidente della Camera dei Rappresentanti

Per quanto concerne la cooperazione parlamentare, il signor Rachid Talbi Alami, Presidente della Camera dei Rappresentanti, ha incontrato sempre Venerdì a Rabat, il vice Primo Ministro del Portogallo, Paulo Portas, al quale ha espresso la volontà della Camera dei rappresentanti di istituire un forum parlamentare tra il Marocco e il Portogallo come spazio di discussioni tra i parlamentari dei due paesi su questioni di interesse comune e uno strumento per accrescere  la cooperazione bilaterale.

 

Incontro con il Presidente della Camera dei Consiglieri

Sempre nell’ambito del rafforzamento delle relazioni bilaterali, in particolare in materia di parlamentari, Il presidente della Camera dei consiglieri, Mohamed Cheikh Biadillah, ha incontrato Venerdì a Rabat, il Vice Primo Ministro del Portogallo, Paulo Portas.

Durante l’incontro, le due parti hanno salutato il livello di amicizia e invitato a sfruttare il potenziale in Marocco e Portogallo, per rafforzare ulteriormente le loro relazioni economiche e politiche.

Accordo di cooperazione

Venerdì a Rabat  è stato firmato un accordo di cooperazione tra la Confederazione generale delle imprese del Marocco (CGEM) e la Confederazione delle imprese portoghesi (CIP) per promuovere la cooperazione bilaterale, la riconciliazione tra le due organizzazioni e sviluppare lo scambio di informazioni e di esperienze su temi di interesse comune.

L’accordo è stato firmato dalla sig.ra Miriem Bensalah-CHAQROUN, presidente della CGEM, e dal sig. Antonio Saraiva, presidente del CIP, alla presenza del Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione, Salaheddine Mezouar, e vice primo ministro del Portogallo, Paulo Portas, .

La convenzione mira, in particolare, a favorire l’organizzazione  e la promozione di attività  per lo sviluppo del commercio e degli investimenti bilaterali.

Da parte sua, il Ministro Mezouar ha evidenziato i forti rapporti di amicizia e di rispetto reciproco che uniscono il Portogallo e il Marocco, sottolineando come  i due paesi condividono la stessa visione.

Edilizia e opere pubbliche, costruzione navale, turismo, metallurgia, industrie meccaniche ed elettromeccaniche, settore automobilistico, nuove tecnologie dell’informazione e comunicazione, settore petrolifero, pesca e il cibo, sono alcuni dei settori della collaborazione.

Le condizioni sono favorevoli per rafforzare ed incrementare la cooperazione economica tra il Marocco e Portogallo, ha assicurato il vice primo ministro del Portogallo, Paulo Portas.

 “Il Portogallo, come il Marocco, che ha buone prospettive di crescita economica nei prossimi anni, è tornata a crescere dopo una recessione. Tutte le condizioni sono favorevoli per dare impulso e rafforzare la cooperazione economica tra i due paesi” ha dichiarato Portas, in una dichiarazione alla stampa dopo un incontro con il Ministro dell’Economia e delle Finanze, Mohammed Boussaid.

1.200 aziende portoghesi sono presenti oggi nel mercato marocchino,  ha sottolineato il signor Porta.

Al di fuori dell’Unione europea, il Marocco è oggi il quarto partner del Portogallo dopo l’Angola, Stati Uniti e Brasile.

Il Ministro dell’industria, del commercio, investimenti e dell’economia digitale, Moulay Hafid Elalamy ha invitato gli investitori portoghesi a cogliere le opportunità di business offerte dal Marocco in diversi settori industriali .

Il Portogallo è il 13 ° cliente del Marocco, con un volume di 225.130.000 € e 13 ° fornitore con 812.500.000 €, 28° investitore con 5,7 milioni di euro ( 11.900.000€ nei primi 9 mesi del2014), ha ricordato, sottolineando le innegabili opportunità del Marocco.

Mr Portas ha invitato le aziende marocchine ad investire in Portogallo, un paese che ha “recuperato la sua credibilità”, e fatto grandi sforzi per rendere la sua economia competitiva, sottolineando che il suo viaggio in Marocco è un “impegno del governo portoghese per rafforzare la cooperazione economica con il Regno “.

Il capo del governo Abdelilah Benkirane e il vice primo ministro del Portogallo, Paulo Portas

Il capo del governo Abdelilah Benkirane e il vice primo ministro del Portogallo, Paulo Portas

Leggi anche

Vice Primo Ministro del Portogallo in Marocco